本資料はロシュ・ダイアグノスティックスの親会社であるF.ホフマン・ラ・ロシュ社が2019年4月17日（スイス現地時間）に発表した英文プレスリリースを一部抜粋した翻訳版です。この資料の正式言語は英語であり、表現や内容については英語の原文が優先されます。
原文は下記URLよりご参照ください。
＊日本国内では、ダイアベティス・ケア事業（血糖測定関連事業）は、ロシュDCジャパン株式会社が担当しています。
ロシュグループ売上は現地通貨ベースで8％ならびにスイスフラン換算で9%＊増
診断薬事業部門の売上は、主に遺伝子検査製品が牽引し、1%の成長
第1四半期の診断薬事業部門の主な承認製品は、アメリカにおける、トリプルネガティブ乳がんに対するテセントリク併用療法のコンパニオン診断薬
＊特に指定のない限り、この記事で記載している全ての成長率は、現地通貨ベースです（CER:2018年の平均値）
診断薬事業部門の売上高は、子宮頸がん検査の伸びにけん引される形で、遺伝子検査事業が7%の売上増で主に貢献し、全体で1%増の29億スイスフランとなりました。地域別では、EMEA（ヨーロッパ、中東、アフリカ）とラテンアメリカがそれぞれ3%と8%の売上増となりました。アジア・パシフィックのセントラライズド/ポイント・オブ・ケア ソリューション事業と北米の血液凝固モニタリング製品はサプライチェーンに関する一時的な要因による売上への影響を受けました。
米FDAはベンタナPD-L1(SP142)検査キット*を承認しました。これにより、トリプルネガティブ乳がんの患者さんへのテセントリクと化学療法併用療法の適応判定補助ができるようになりました。腫瘍浸潤免疫細胞上に発現するPD-L1タンパクを検出し、治療効果の高い患者さんを特定します。
トリプルネガティブ乳がんとは、乳がん増殖に最も関係がある3つのタンパク質、エストロゲン受容体、プロゲステロン受容体、HER2のいずれもが発現していない（ネガティブ）乳がんです。
*日本国内ではベンタナ OptiView PD-L1(SP142)として一部変更承認申請中
セントラライズド/ポイント・オブ・ケア ソリューションは1%の売上減。免疫検査事業が3%の伸びを見せたものの生化学検査事業は2%の売上減となりました。中国では、販売会社の在庫調整の影響を受けました。アメリカでは、2018年度第4四半期のコアグチェック テストストリップのリコールに伴う無償供給が売上に影響しました。
モレキュラー・ダイアグノスティックス2は、7%の売上増で、診断薬事業部門の成長に最も寄与しました。子宮頸がん検査と血液スクリーニング検査が著しく成長しました。
ティッシュー・ダイアグノスティックス3は1%の売上減となりました。ベンチマークとディスカバリーultraの当期の出荷が遅延し、北米とアジア・パシフィック地域での売上減につながりました。
ダイアべティス・ケア4は、主に新しい血糖モニターシステム、Accu-Chek GuideとAccu-Chek Instantにけん引され、1%の売上増となりました。ロシュはセンセオニクス社との業務提携を強化し、連続グルコースモニタリングシステムのEversense XLの販売をさらにヨーロッパおよび、ラテンアメリカ、アジア・パシフィック地域の17か国に拡張しました。
【事業領域説明】
セントラライズド/ポイント・オブ・ケア ソリューション：免疫・生化学検査、血液凝固検査、
ポイント・オブ・ケア・テスティング（POCT） （以前の プロフェッショナル・ダイアグノスティックス)
モレキュラー・ダイアグノスティックス：遺伝子検査用試薬・機器
ティッシュー・ダイアグノスティックス： 病理学的検査用試薬・機器
ダイアべティス・ケア： 血糖測定関連事業
広報グループ\
本ウェブサイトでは、幅広い利用者を対象とした製品情報を掲載しています。お住まいの国では利用できない製品、もしくは認可を受けていない製品の詳細情報が掲載されている場合もあります。それぞれの居住国における正当な法的手続や規制、登録、慣習法を満たしていない可能性のある情報の閲覧に関しては、当社は一切の責任を負いません。